Artist Member seit 2022
165 Werke · 8 Kommentare
Schweiz

celentano-art Porträt

Martha Celentano – celentano-art
Die Künstlerin sieht sich als Poetin der Farben und Formen. Wie ein Dichter mit Feder und Tinte Texte schreibt, die Welt erklärt und neue Welten erschafft, so tut sie es mit Pinsel und Farbe. Ihre Bilder sind Meditation und Kommunikation zugleich.

I look at myself as a poet of colors and shapes. As a poet writes texts with pen and ink, explains the world and creates new worlds, I do it with brush and paint.
My pictures are meditation and communication.
celentano-art
celentano-art
malen wühlt auf – lässt zur Ruhe kommen
gestalten fordert heraus – lässt Lösungen finden
erschaffen wirbelt auf – führt in die Mitte
Gefühle werden laut – Stille kehrt ein
weiss wird bunt – bunt wird schwarz
glatt wird rau – rau wird glatt
matt wird Glanz – Glanz wird matt
keine Worte – und doch Ausdruck – und Verständnis

painting do agitate – lets you calm down
design challenges – allows solutions to be found
create whirls up - leads to the middle
feelings grow loud - silence returns
white becomes colorful – colorful becomes black
smooth becomes rough – rough becomes smooth
gloss becomes matte – matte becomes gloss
no words – and yet expression – and understanding
celentano-art
...